|
Aunque sus huespedes probablemente no piensen acerca de ello, la forma en que su hotel esta iluminado afecta su percepcion del mismo. Una pobre calidad de ilminacion puede hacer que las mejores instalaciones se vean de baja calidad. Ademas, sus empleados dependen de una iluminacion apropiada para desarrollar sus tareas mas eficientemente. Y todos en el hotel dependen de un buen sistema de iluminacion para propositos de seguridad.
El sistema de iluminacion es el segundo despues del sistema de enfriamiento de los que utilizan mas energia en un hotel y la iluminacion es probable el area mas facil y costo eficiente del hotel para reducir costos de energia. Empezando con una retro-alimentacion en iluminacion, un sistema nuevo eficiente debera emitir mucho menos calor, lo cual reduce la carga de enfriamiento en el sistema existente.
Siguiendo las breves directrices que se mencionaran mas adelante, Uds. pueden empezar ahorrarle a su hotel dinero y mejorar el confort, seguridad, y productividad de sus empleados y huespedes. Empieze con las areas que sucesivamente se pueden mejorar y que necesitan iluminacion las 24 horas del dia, como son: la recepcion, pasillos, y areas de servicios para obtener la mas rapida recuperacion de su inversion.
Un derivado de mejorar su sistema de iluminacion por uno mas eficiente es la reduccion local de contaminacion del aire y global, las emisiones de carbono en la planta generadora. Con un poco de mercadoctenia, estas mejoras pueden traer a su hotel reconocimiento por sus inversiones de costo efectivo y ambientales.
Reemplazo De Lamparas
| Reemplace todas las lamparas incandescentes que estan en uso por mas de 3000 hrs. anuales.
|
Las lamparas incandescentes han sido superadas por muchos tipos nuevos de sistemas de iluminacion que utilizan mucho mas eficientemente la electricidad. Es un hecho, que menos del 5% de la electricidad consumida por un foco incandescente se convierte en luz util. Esto significa, que el 95% de los costos de operacion de la lampara es desperdiciada. En terminos de practicalidad, los focos incandescentes que estan prendidos por menos de 3,000 hrs. anuales, como son los de los guarda ropas, no tienen una pronta recuperacion de inversion para justificar el costo de las mejoras. |
| s |
s |
| Reemplace las lamparas incandescentes por lamparas compactas fluorescentes (CFL) en los pasillos, cuartos de huespedes y oficinas
|
Las lamparas fluorescentes producen 4 veces mas luz por watt de energia consumida que las lamparas incandescentes. Ademas duran 8 o 10 veces mas y si se dejan prendidas continuamente por 12 meses, se autoliquidan en el mismo periodo. Las CFL con un balastro electronico integrales han sido disenadas para que facilmente se instalen en el mismo enchufe como un foco regular incandescente que se encuentran en los cuartos de los huespedes, pasilios, y oficinas. En un projecto en 1990, el hotel Livonia Marriott reemplazo sus focos incandescentes por luminarios fluorescentes en sus espacios publicos y se ahorro mas de $8,000 Dlls. ($78,400 pesos) en costos de reemplazamiento y trabajo, y $35,668.00 Dlls. ($349,546 pesos) anuales en costos de operacion. |
| s |
s |
| Reemplace los focos incandescentes por los de halogeno en algunas aplicaciones de iluminacion decorativas y luz concentrada
|
Aunque no son tan eficientes como las compactas fluorescentes, los focos de halogeno son casi 2 veces mas eficientes y duran 2 o 4 veces mas que los incandescentes y se dan un recuperacion de inversion en 36 meses. Los focos de halogeno se pueden utilizar en lugar de los compacto fluorescentes donde el control de iluminacion es necesario, donde los colores son criticos y donde el periodo de operacion es corto. Por ejemplo, los focos de halogeno se pueden utilizar para iluminar trabajos de arte, areas de oratoria de las salas de juntas, como tambien para proveer iluminacion exclusiva en los restaurantes. |
Mejoras De Luminario
| Reemplace luminarios incandescentes por un sistema mas eficiente. |
Uno de los metodos mas eficientes para lograr la cantidad correcta de luz en el lugar adecuado, es el de cambiar los luminarios viejas por mas eficientes. En lugar de solamente cambiar los focos, los hoteleros deben mejorar a un sistema de luminario (se dice portolampara, tambien) mas eficientes que integre las lamparas, balastros, y reflectores mas eficiente en una unidad. Cambia a luminarios permanentes con iluminacion baja en clielos que tienen reflectores empotrados y focos fluorescentes compactas enchufables. Tambien, en los pasillos, los luminarios fluorescentes de pared provee un mejor sentido de espacio y seguridad que las lamparas incandescented instaladas en el cielo del techo. |
| s |
s |
| Reemplazar luminarios incandescentes por luminarios fluorescentes en areas de oficinas, servicio, recreacion y algunas areas de estacionamiento.
|
En areas del hotel que esten ilumunadas pobremente por luminarios incandescentes colgadas desde el cielo del techo deben de ser reemplazadas por luminarios fluorescentes permanentes que incorporen los balastros electronicos y reflectores. El Sr. Jim Ackles, Director de Administracion de Energia de La Quinta Inns, dice que "No solamente las compactas fluorescentes y los T8 fluorescentes con balastro electronico, proveen una mejor calidad de luz, pero tambien utilizan menos energia, y el resultado de ahorro va derecho a resultados". Hasta la fecha, La Quinta Inns ahorra mas de $1.2 millones Dlls. ($11,760,000 pesos) anuales por sus retro-alimentadores de iluminacion. |
| s |
s |
| Reemplace los luminarios incandescentes instaladas en cielos altos por luminarios de alta intensidad de descarga (HID), porque las lamparas compactas fluorescentes (CFL ) no trabajan bien en cielos con alturas mayores de 20 pies.
|
Las lamparas de haluros metalicos (lampara MH) y las lamparas de sodio de alta presion (lampara HPS) son substitutas ideates. , y mas iluminacion que las lamparas incandescentes usadas en los cielos altos. Los lamparas MH, proveen una luz blanca placentera en el salon de entrada, salones de baile, y las areas de servicio. Ademas, son mas eficientes que los luminarios de vapor de mercurio que con frecuencia se utilizan en estas aplicaciones. Los luminarios HPS son sistemas de alta eficiencia para propositos de seguridad en iluminaciones de las calles y estacionamientos. |
| s |
s |
| Reemplace los anuncios de salida incandescentes por anuncios de salida del diodo emisor de luz (LED). |
La mayoria de los anuncios internos de salida usan luminarios incandescentes que consumen aproximademente de 30 o 50 watts por anuncio o hasta 430 kilowatt-hrs (kWh) de electricidad annual. Anuncios de salida que mas utilizan recursos de energia eficiente de luz operan efectivament con solo 4 watts por anuncio y ahorra un 80$ en costos de operacion y energia annual. |
Mejoras De Lamparas Fluorescentes Y Balastros Electronicos
| Reemplace sus sistemas de T12 fluorescentes y de balastros magneticos por lamparas T8 y balastros electronicos. |
Lamparas T8 fluorescentes y balastros electronicos utilizan menos del 40% de energia, operan mas silencioso, emiten menos calor y con diseno de menos peso para instalarse mas facilmente. Ademas, con balastros electronicos se pueden operar 3 a 4 lamparas, en cambio, con los magneticos solo se pueden con una o dos. |
Sensores De Presencia
| Incorpore sensores de presencia en salones de juntas, oficinas, espacios de servicio, banos publicos, y cuartos de huespedes. |
Dependen en las suposiciones de diseno y en las horas de operacion, pueden ahorra adicionalmente un 30 a 45 % en recibos de luz y hacer que los focos duren mas es utilizando sensores de presencia que apaguen los focos cuando el cuarto esta vacio. Existen sensores Pasivos Infrarojos (PIR) y Ultrasonicos. Se recomiendan los sensores pasivos infrarojos para salas de juntas, oficinas, y espacios de servicios. Los Ultrasonicos se recomiendan para los banos publicos y cuartos de huespedes. Es recomendable se ocupen los servicios de un experto par el diseno e incorporacion de un projecto de sensores de presencia. |
Re-Iluminacion Por Grupo
| Re-iluminacion por groupo en areas publicas para minimizar costos de mantenimiento. |
Re-iluminacion por grupo es un termino que describe el proceso de reemplazar todas las lamparas o luminarios y balstros viejas de una area determinada por modelos nuevos mas eficientes a un mismo tiempo, es la primer y mejor actividad de costo-ahorro. Y si lamparas incandescentes son mejoradas por T8 fluoresecentes y balastros electronicos, se ahorra tambien mucha energia. Una vez que una lampara haya alcanzado el 80% de su vida o una significante depreciacion de lumen, re-ilumincaion por grupo, que incluye una limpieza total de las luminarias, se debe de programar. Re-ilumincaion por unidad, requiere mucho mas trabajo y tiempo frecuentemente resulta en una iluminacion no uniforme, porque revuelve lamparas de diferentes estados de depreciacion de lumen. |
Payback Estimates
Espacios que se benefician de re-iluminacion por grupo son publicos y areas de servicio donde la ilumincion esta last 24 hrs. o en un horario fijo. Michael Qimbey, el vice-presidente corporativo del Club Coporation International en Dallas dice que "Los costos por nuestra re-iluminacion por grupo usualmente son un octavo del costo de reemplazo por unidad, provee pocas interrupciones y menos requerimientos periodicos de mantenimiento." Un beneficio adicional es que re-ilumincaion por grupo, puedo proveer descuentos por compras de mayoreo.
Aunque es frecuente realizar un retro-alimentacion internamente, se recomienda la experiencia de una compania de servicio extema. Una compania de administracion de energia o un contratista de sitemas de iluminacion pueden llevar a cabo un estudio o auditoria energetica, elaborar un reporte detallado y proponer e instalar el programa mas eficiente de iluminacion que liene sus necesidades.
Recuperacion de Inversion por Mejoramiento en Alumbrado*
|
Sistema Viejo |
Watts |
Sistema
Nuevo |
Watts |
Horas Anuales |
Costo de Mejoras** (USD) |
Ahorro ($USD/ano/
luminario) |
Tiempo de Recupera-cion |
| Incandescente |
100 |
Compacta fluorescente |
23 |
8760 |
$15 |
$31 |
6 meces |
| Anuncio de salida incandescente |
50 |
Anuncio de salida del diodo emisor de luz (LED) |
4 |
8760 |
$35 |
$19 |
1.8 años |
| T12 lampara fluoresecente y balastro magnetico |
184 |
T8 lampara fluorescente y balastro electronico |
106 |
8760 |
$40 |
$32 |
1.3 años |
| Luminario de vapor de mercrio para alumbrado de seguridad |
400 |
Luminario de haluro de metalico |
250 |
4380 |
$200 |
$41 |
4.9 años |
*Asumir: El costo de electricidad es de $0.04 USD / kWh.
** Los precios son estimados y incluye costos por instalacion, por los tanto los resultados actuales pueded variar. Hay 8760 horas en un ano.
Calculos de ahorro
Ahorro anuales = (# de luminarios) x (watts ahorrados/luminario) x ($/kWh) x (horas de operacion) / 1000
Tiempo de recuperacion de inversion = Costo total / Ahorros anuales
por Michelle Perez y Gene Foley
Mas Informacion
Para mas informacion acerca de iluminacion visite la pagina de CONAE en iluminacion en el internet: http://www.conae.gob.mx
La Alianza para el Ahorro de Energía (Alliance to Save Energy) es una organización sin fines de lucro basada en Washington D.C. que trabaja en México, Brasil y la Republica Dominicana para realzar el nivel del conocimiento y de entender que al ahorrar energía, también se ahorra dinero y se protege el ambiente. La Alianza ofrece servicios de alta eficiencia energética, acceso a tecnologías, y fuentes de financiamiento a gerentes de hoteles, hospitales, e áreas industriales a través de seminarios educativos que patrocina junto con fabricantes de equipos eficientes y organizaciones gubernamentales y non-gubernamentales. Para mas información de cursos educativos, contacte a Stephanie Campbell al (202) 530-2224 o fax (202) 331-9588 en Washington, D.C. www.ase.org
|
